ことぶ記

XBee PAN IDs @ MTM04

山車

河村市長も来てました。

poor man's monopod

21_21

山口線

ちょうど新山口駅に着いたらホームにいました。残念ながら今回も乗れませんでしたが…。

天下一品：白飯定食

かなり久しぶりの天下一品、六本木にて。おいしゅうございました。後一日、がんばります。

Hands On - Prototyping Prototypes

かなり久しぶりのブログ記事になります。直前の案内になってしまいますが、今週木曜日（9/10）より日曜日まで、東京・六本木のアクシスギャラリーにて展覧会「Hands OnーPrototyping Prototypes」を開催します。お近くにいらっしゃる機会などありましたら、ぜひ遊びにきて下さい。

展覧会内では通常の展示に加えてワークショップを開催します。事前申込は既に終了していますが、見学は自由ですので、時間が合うようでしたらぜひ見学していただけたらと思います。

魚武：漁師丼

並盛も大盛りも680円＋おかわり自由のあら汁とセットで800円也。おいしゅうございました。

手作りピザ

恒例の手作りピザです。

考えなしの行動？

2005年に出た「Thoughtless Acts?: Observations on Intuitive Design」はとても興味深い本です。日常生活の中で人々が考えなし（thoughtless）に行っている行為を収めた写真が多数収められていて、デザイナーの視点での観察を追体験できます。多くの人にすすめた他、学生向けのワークショップの題材としても何度か使いましたが、エディトリアルも含めてとてもいい感じでまとまっている良書だと思います。その本の日本語版が出ると聞いて、正直なところ「英語版で十分なのでは？」と思いました。。また、帯などで翻訳者の森さんの名前がかなり強調されているのもちょっと違うのではないか、とも思いました。しかし、序文を読んでこの日本語版が企画された理由が納得できました

ただし、デザイナを目指すような人ならば、既に原書を手にしているものと思うし、日本語で読む多くの人は、特にデザイナになりたいわけでなく、もっとリラックスして「ものの見方」を楽しみたい、「思考の履歴」に触れたい、という読者だろうと考え、日本語版には写真のページに解説を併記した。逆にいえば、そのような楽しみ方にも耐える内容である、と感じたからだ。

こうした意図で企画されたということであればとても納得できます。Amazon.co.jpでも簡単に購入できるとはいえ英語版というのはまだまだ敷居が高いですし、購入しやすい価格で販売さることで多くの人に読まれるチャンスにもつながります。写真の一部はウェブサイトでも確認できますので、これらの写真を見て興味を持った方には是非購入してみることをおすすめします。そして、日本語版を購入してさらに興味を持った方には英語版もおすすめします（コンパクトですし）。

考えなしの行動?

posted with amazlet at 09.06.20

ジェーン・フルトン・スーリ IDEO
太田出版
売り上げランキング: 253

Amazon.co.jp で詳細を見る

Logitec LAN-TX/U2H3B

仕事用に今年の始めに購入したMacBook Airなのですが、確かに（MacのノートPCとしては）薄くて軽いし、プロダクトデザインとしてもなかなか美しいです。がしかし、何が困るってUSBポートが1個しかありません。私の場合、プレゼン中に最低1個のUSBデバイスが必要になるのですが、会場で利用できるLANが有線のみの場合、USBポートがUSB LANアダプタで塞がれてしまいます。ではバスパワーのUSBハブを…と思ったのですが、USB LANアダプタの消費電力が大きすぎて、両方同時には接続できません。もちろん、パワードのUSBハブを接続すればOKですが、それではプレゼンの度に運ばなければならない荷物が増えてなんのためのAirなのかわからなくなってしまいます。この件で困っていたところ、同僚の方から新製品を教えてもらい、早速購入してみました。

思っていたよりもちょっと大きく、かつ表面がマットではないためにやや安っぽい感じがするところが多少残念ですが（この点を考えると白モデルが正解だったかもしれません）、ドライバのインストール無しで認識され、有線LAN＋無線マウス（MS Arc）のドングル＋ArduinoやGainerなどのI/Oデバイスを同時に利用できます。来月にはSketching in Hardware 4などもあるのですが、当面はこれでがんばろうと思います。

Logitec 3ポート USBハブ搭載LANアダプタ ブラック LAN-TX/U2H3B

posted with amazlet at 09.06.20

ロジテック (2009-06-17)
売り上げランキング: 2084

Amazon.co.jp で詳細を見る

IPAX 2009に出展します

26日と27日に東京ドームシティで開催されるIPAX 2009に共同開発者の遠藤孝則さんと参加します。26日は遠藤さんの担当日で、現在開発中のシンプル版APIを展示します。27日は私の担当日で、Funnel 009のコアであるFIOやI2C関連の機能を中心に、現在検討中のフィジカルなUIをシンプルに表現するためのクラスなどについて、シンプルなデモで紹介する予定です。また、MTM03のワークショップで使用したおりこうブロックパズル版のJamming Gearもサンプルとして展示しようと思います。会場にお越しの際には是非お立ち寄りください。

電動!おりこうブロックパズル

posted with amazlet at 09.05.25

ファーストアロー
売り上げランキング: 6889

Amazon.co.jp で詳細を見る

MTM03会場

思ったほどではありませんでしたが、やっぱり結構遠かったです。明日からの盛り上がりを楽しみにしつつ、会場準備に参加します。

Arduinoの読み方

Arduinoという単語は一般的なイタリア語ではなく、イヴレア地方の昔の王様ということもあり、これをどのようにカタカナ表記するかは結構難しいところがあります。ネイティブの発音に関してはArduino Duemilanoveの解説の一部で音声ファイルとして確認できますが、「アルドゥイーノ」が（書くのは少しだけ大変ですが）一番近いかなと思います。

しかし、権威あるCQ出版から「アーデュイーノ互換マイコン・ボードを作る」という堂々とカタカナ表記を本の題名につけた本が発売されるのを知った時には結構驚きました。こうした固有名詞のカタカナ表記はあくまで参考用にとどめるべきで、単独で用いる場合には十分な調査と確認を行った上で使用するべきだと思うのですが…）。

かつて、（シンセサイザーの開発者として知られるBob Moog氏について）あえてカタカナで表記するのであれば「モーグ」と表記すべきところを「ムーグ」と表記してしまったために長期間にわたって誤解され続けていると同じことにならなければいいなぁ、と思います。

ここから屋

三軒茶屋にて特大しめじ、おいしゅうございました。